Kontrolluesi i të dhënave
Helvetic Assist SA, Route de Morges 36, 1162 St-Prex, Zvicër, është kontrolluesi përgjegjës për përpunimin e të dhënave personale të mbledhura përmes kësaj faqeje (LPD e rishikuar, në fuqi që nga 1 shtatori 2023).
Të dhënat e mbledhura
- Identifikimi: mbiemri, emri, adresa, data e lindjes, numri AVS;
- Kontakti: e-mail, telefoni;
- Financiare: të ardhura përcaktuese, familje, sigurues;
- Teknike: adresa IP, shfletuesi, data e konsultimit.
Qëllimet
Ekzekutimi i mandatit, ndërtimi i dosjes, komunikimi me administratat kantonale, detyrimet ligjore (LPD, LSerFi, LBCR).
Hostimi dhe siguria
Të dhënat hostohen ekskluzivisht në Zvicër (ISO/IEC 27001). TLS 1.3 në transit, AES-256 në qëndrim. Pa transferim jashtë BE/CH.
Kohëzgjatja e ruajtjes
Të dhënat e dosjes ruhen 10 vjet pas shërbimit të fundit. Më pas anonimizohen ose shkatërrohen.
Të drejtat tuaja
Sipas LPD: e drejta e qasjes, korrigjimit, fshirjes, kundërshtimit dhe portabilitetit. info@helveticassist.ch.
Autoriteti i mbikëqyrjes
Komisioneri federal për mbrojtjen e të dhënave · Feldeggweg 1 · 3003 Bernë · www.edoeb.admin.ch.